28.08.2026 19:30–21:00 Uhr Hart auf Hart - Sie sagen Stopp - Satirisches Schauspiel zum Aushalten

Schauspiel
Sie sagen Stopp
Satirisches Schauspiel zum Aushalten
von dem deutsch/schweizerischen Satireduo “Hart auf Hart”

Die vierte Produktion in ihrer einzigartig eigenwilligen Handschrift «Sie sagen Stopp» Satirisches Schauspiel zum Aushalten Ein Tag, zwei Menschen, ein Alltag, zwei Textbücher. Autorin und Autor erzählen von tatsächlichen und unmöglichen Begegnungen innerhalb eines Tages. Sie joggt durch den Park, sie ist Deutsche. Er sitzt im Wartezimmer, er ist Schweizer. Für beide wird es ein Streifzug durch menschliche Abgründe mit zuweilen geistigen Höhenflügen durch sprachliche und mentale Differenzen. Es wird telefoniert und gestritten, gewartet und (sich) ausgehalten. Ein Panoptikum an Menschlichkeit. Das Deutsch / schweizerische Satireduo «Hart auf Hart» verblüfft mit sprachlicher und schauspielerischer Präzision. Satirisches Schauspiel. Absolut politisch. Nominiert für den Leipziger Löwenzahn 2025 Über Hart auf Hart: Schauspiel- & Satireduo Hart auf Hart Elisabeth Hart & Rhaban Straumann Sonderpreis Tuttlinger Krähe 2025 & Thüringer Kleinkunstpreis 2026 für «wollen Sie wippen?» Eine differenzierte, feine und treffende Beschreibung unseres Schaffens: «Eine wahre Pretiose: Ein «Lesetheater» des Deutsch-Schweizer Duos «HartaufHart» über die Treffen einer Deutschen mit einem Schweizer auf einem Kinderspielplatz. Elisabeth Hart und Rhaban Straumann lesen und spielen Dialoge samt Regieanweisungen, vergnügen sich dabei auch beinahe akrobatisch auf einer „Wippe“ oder verfangen sich pantomimisch in einem „Kletternetz“. Neben ihrer Profession als Schauspieler glänzen die beiden auch als Autoren: Kein Satz scheint zu viel und jeder hundertprozentig auf dem Punkt. Ihr Programm haben sie fein rhythmisiert wie ein Musikstück. Sie nehmen bewusst Tempo auf und wieder Tempo raus – bis hin zu viel sagenden Pausen – und sie schlagen inhaltlich und sprachlich elegant - feinsinnige Bögen im Spannungsfeld von Deutsch-Schweizer Vorurteilen nie plump, sondern immer tiefgründig und hintersinnig. Diesem Konzept mangelt es nicht an Alleinstellungsmerkmalen im bunten Kleinkunstzirkus. Und das Publikum geht mit.» Kornelia Hörburger, anlässlich Tuttlinger Krähe 2025